Hey, this photo is ©

I Miao e i Dong sono 2 delle 54 minoranze etniche che compongono la variegata popolazione della Cina. In questo reportage, una panoramica di questi due popoli all'interno della Provincia del Guizhou, nel Sud-Est del Paese, dove si apprestano a celebrare una delle festività più sentite di tutta la Cina, il Capodanno. Combattimenti di tori, danze, abiti tradizionali e quotidianità in un mondo che sembra andare a rallentatore o, "semplicemente", essere fuori dal tempo.


The Miao and Dong Ethnic minorities are 2 of the 54 that compose China’s varied population. In this series of images, I show an overview of these two populations in the Guizhou Province, in the south-east of the Country. Here they are about to celebrate the Chinese most important festivity: the New Year. Bullfights, dances, traditional costumes and everyday life sink into a world that seems to go in slow motion, or "simply" being outside of time.